¡Rica fabada en nuestra casa rural de Asturias!

Como otras veces os hemos ido contando la siembra y crecimiento de las fabas, pues ya es hora de comerlas. Están listas y preparadas para hacer como os gusten. Podeis hacer unas buenas fabas con almejas. En Ca Lulón, nuestra casa rural de Asturias, como más nos gustan y, dado el fresco que hace, es la típica fabada de toda la vida. En el Concejo de Tineo disponemos además de muy buenas chacinas. Asi es que lo teneis todo, buenas fabas, buen chorizo, buena morcilla y jamón. ¡Sólo os esperamos para que disfruteis de un buen alojamiento rural en Asturias,  una buena fabada y una charla con amigos delante de la chimenea!

Campeonato de Asturias de Rallysprints

Rally en nuestra Casa Rural en Asturias

En los próximos días 3 y 4 de diciembre se celebrará en Navelgas una nueva edición del Campeonato de Asturias de Rallysprints, organizada por el Navelgas Motor Club.

Desde Ca Lulón nuestra casa rural  deseamos a nuestros clientes, que participan en este rally, mucha suerte y un gran exito.

Acebos en Yerbo (Asturias)

Acebo o xardón en Yerbo (Asturias)
Se va acercando la Navidad y como consecuencia empieza a florecer en los montes de Yerbo este precioso arbusto. Crece en nuestros montes de castaños y pinos. Su fruto “bolitas rojas” sirve de alimento para los animales del bosque.

¡Ven a nuestra casa rural en Asturias y pasea por nuestros  montes para comtemplarlo! Buen espectáculo, preámbulo de  Navidad.

Festival del Esfoyón y Amagosto en Navelgas, Tineo-Asturias

El próximo sábado  día 12 de noviembre, al oscurecer, se celebra en Navelgas (Tineo – Asturias) El Festival del Esfoyón y Amagosto. Este festival intenta recuperar las viejas costumbres de las aldeas, donde se reunían los vecinos para esfoyar el maíz y después enristrarlo y colgarlo en los corredores de las paneras.

Este Festival se celebra en “Navelgas de Arriba”  muy cerca de nuestra casa rural. ¡Ven a pasar una noche mágica  con nosotros¡. Disfrutarás de frisuelos, castañas, bollo preñao, manteca recién desnatada……..y un montón de cosas más preparadas para tí

Yerbo scum (AsturiasVerdinas de Yerbo (Asturias)

“Verdinas” they are ready in Yerbo!

Languages ??that have good herb valley is particularly fertile and good for the harvest of moss. This small green bean and smooth texture accompanies well fish, shrimp, lobster, cod, etc..

In Ca Lulón our house in Asturias are ready to prepare a good dish of scum with what you want, you just have to come visit!¡Ya están listas las verdinas en Yerbo!

Cuentan las buenas lenguas que el valle de Yerbo es especialmente fértil y bueno para la cosecha de la verdina.  Esta pequeña alubia de color verde y textura suave acompaña muy bien al pescado, langostinos, bogavante, bacalao, etc.

¡En Ca Lulón nuestra casa rural en Asturias estamos dispuestos a prepararos un buen plato de verdinas con lo que querais, sólo teneis que venir a visitarnos!

Costumbres de nuestra aldea, Yerbo, (Asturias)

De alguna manera desde nuestra casa rural intentaremos daros a conocer, poco a poco,  trocitos de la cultura popular de nuestra aldea, Yerbo en Tineo (Asturias).

En esta ocasión queremos mostraros el “caleiro de Santa Marina” ubicado muy cerca de Ca Lulón. Se trata de un horno de cal, construcción tradicional asturiana para cocer la piedra caliza. La cal antes  era fundamental como fertilizante para la tierra y también se usaba como mortero en la construcción y para pintar las casas. Otro pequeño ingreso para las apretadas economías. Pasaban muchas horas en el “caleiro” en la época de cocción. Servía también de punto de encuentro y convivencia entre los vecinos. ¡No tenían ni televisión, ni facebook ni twiter!

Discover fall in AsturiasDescubre el otoño en Asturias

Almost always speak of the Asturias “green”, the green meadows, mountains, etc.. On this occasion we, from our house, make them participate in our passion for the autumn landscape in Asturias.

There is nothing more beautiful to enjoy and give our eyes the color that gives us this season in our land. In the West Asturian nature has been very generous. You can not not enjoy any part of its abundant trees of chestnut, birch, ash, Texoso, etc, with its range of colors yellow, ocher, red.

We hope to spend some days in our house in Yerbo, Tineo. (Asturias)!

A real treat for the senses

Casi siempre hablamos de la Asturias “verde”, de los verdes prados, montañas, etc. En esta ocasión queremos,  desde nuestra casa rural, haceros partícipes de nuestra pasión por el paisaje de otoño en Asturias.

No hay cosa más bonita que disfrutar  y regalar a nuestros ojos el colorido que nos ofrece esta estación en nuestra tierra. En el occidente  asturiano  la naturaleza ha sido muy generosa con nosotros. No puedes dejar de disfrutar en cualquier rincón de su abundante arbolado de castaños,  abedules, fresnos, texos, etc,  con su gama de  tonalidades amarillentas, ocres, rojas.

¡Te esperamos para pasar unos días en nuestra casa rural en Yerbo, Tineo. (Asturias)!

¡Un auténtico lujo para los sentidos!

 

Molino de Ca Lulón en Yerbo (Asturias)

Ca Lulón siempre ha tenido tradicción familiar molinera. Desde lo que yo puedo recordar mi abuelo pasaba muchas y largas horas en el molino. Antaño además de su uso habitual, era también un punto de encuentro donde charlar esperando la molienda.

El molín de Lulón es un molino de agua grande situado a las afueras del pueblo en medio de un prao bordeado por el rio Yerbo y rodeado de montes, realmente un paraje donde poder sentarte tranquilamente y esperar que pase el tiempo.

Estamos intentando restaurar el molino para que nuestros clientes puedan disfrutar de las tradiciones y las costumbres de nuestros pueblos. De momento hemos restaurado el tejado, la fachada y uno de los molinos. Esperamos seguir en el empeño y conseguir además un lugar donde reunirnos y charlar de nuestra cosas sin prisas.

Tineo bwlingJuego de bolos Tineo

Since Ca Lulón and Rural Tourism Association Tineo in Asturias, we will try to bring all our customers a very tradicción our “bowling”. This is the Celtic bolo bolo de Tineo. In this game you need accuracy as well as strength and not just throw down bowling but as far as possible.

It is practiced in an open rectangle of about 30 meters long and 10 wide. We need a slab, which is usually a flat stone in the river, instead of shooting or bench. Bench in front of open trench about two feet called cave.

Bowling with those played are 20 and are made of beech wood. The balls are also made of hardwoods.

After this brief explanation we just need a monitor to teach us a bit and play, sweat a little and then eat a pie together.

 Desde Ca Lulón y la Asociación Turismo Rural Tineo en Asturias,  vamos a intentar llevar a todos nuestros clientes una tradicción muy nuestra: “jugar a los bolos”. Se trata del bolo celta o bolo de Tineo . En este juego además de precisión necesitas fuerza ya que no sólo tienes que derribar bolos sino lanzarlos lo más lejos posible.

Se practica en un espacio abierto rectagular de unos 30 metros de largo por 10 de ancho. Necesitamos una losa, que normalmente es una piedra lisa de río,  el lugar de tiro  o poyo. Delante del poyo se abre una zanja de aproximadamente medio metro que se llama cueva.

Los bolos con los que se juegan son 20 y están hechos de madera de haya. Las bolas también están hechas de maderas duras.

Después de esta pequeña explicación sólo nos falta un monitor que nos enseñe un poco y ¡a jugar¡, sudar un poco y después comernos una empanada todos juntos.

Oferta especial mes de junio rural

OFERTA RURAL, RURAL
Durante este mes de junio puedes venir a nuestros apartamentos y disfrutar de 5 noches al precio de cuatro. Esta oferta la dedicamos, sobre todo a familias con niños. Queremos que disfruten yendo a buscar las vacas al prado, llevarlas al establo, ordeñarlas, tomar un vaso de leche recién ordeñada, etc. También podeis ayudar en dar de comer a las gallinas y a los cerdos. Y además con un poco de suerte podeis participar en el nacimiento de un “ternerito”.
Todo un lujo para los urbanitas.